We’re all pirates